[Khantor]

Mam dosyć nietypowe pytanie i wątpię czy ktoś będzie wiedział ale kto wie... otóż w mieście pod szubienicą i w piekle na początku poziomu słychać głosy jakby tłumu które się modlą przez 14 sekund i od nowa, moje pytanie brzmi czy wie ktoś w jakim języku są te modły i co w ogóle one znaczą? Bo wydaje mi się że to po łacinie ale nie jestem pewien no i nie wiem co oni mówią. Jakby ktoś wiedział to byłbym wdzięczny za odpowiedź.

[Ye-back]

Nie mam pojęcia, w jakim to języku, jeśli ktoś chce to może zassać sobie to modły.wav i sam obadać, ostrzegam, że brzmi okrutnie
Khantor, popytaj na jakimś forum znawców łaciny, bo tu będzie ciężko, a sam jestem ciekaw co to za modły

[Khantor]

Te modły mam na kompie z painkillera i tak ich słuchałem i słuchałem i się zaciekawiłem Na 90% jestem pewny że to łacina gdyż na końcu można usłyszeć coś na kształt "spirit" (nie mam pojęcia jak to się piszę ) co po łacinie oznacza duch więc pewnie jakaś modlitwa. OK poszukam na innych forach o łacinie albo coś, jak coś znajdę to dam znać i napisze co to ewentualnie znaczy

[Ye-back]

W ogóle to obawiam się, że to może jest modlitwa jakaś satanistyczna

[CCCP]

Oni proszą w tej modlitwie aby pan władca piekieł zstąpił i ich umocnił w walce z "niewiernymi". tyle co do tego "tłumaczenia" haha

[michal9]

Hmm ja wiem tylko że rzeczywiście są takie głosy(hoc doszłem tylko do Babelu )

[CCCP]

@UP Przecież miasto z szubienicą jest przed Babelem, tylko Piekło jest za Babelem..

[Shadow]

Ja też się zastanawiałem nad tymi modlitwami. Jak byłem w kościele i ludzie mówili jakąś modlitwę i dźwięk był identyczny jak pod szubienicą tyle, że słowa po prostu inne (Ojcze nasz, czy coś takiego)

[michal9]

CCCP chodziło mi o piekło, bo ja grałem 1 raz i nie zastanawiałem się czy coś tam mówią.

[Galbatorix07]

Kurczę, painkillera przechodziłem z pięć razy, a jakoś nigdy się nad tym nie zastanawiałem. Problem w tym że tak byłem zajęty walką iż nie zauważyłem wcale że tam ktoś się modli. Zaraz odpalę painkillera żeby to sprawdzić, ciekawe, ciekawe.

[DOT]

Jak dla mnie, to oni sie nie modla, tylko probuja rzucic klatwe albo wzywaja diabla...

[Galbatorix07]

Hehe, to pewnie te przystojniaczki z szubienicy proszą diabła żeby ich do siebie zabrał.

[DOT]

A w ogole, to ciekawi mnie skad oni biora te 'serducha' ktorymi rzucaja? Schylali sie do okolic intymnych... ^^^

[alcatraz10]

hmm ciekawe
a może poprostu odprawiają jakiś prastary rutuał przyzwania

[SPIDIvonMARDER]

A w ogole, to ciekawi mnie skad oni biora te 'serducha' ktorymi rzucaja? Schylali sie do okolic intymnych... ^^^

Kto grał w Quake'a 1 wie,skad zombie biorą kawałki do rzucania

To... czy ktoś zna już oficjlane tłumaczenie tych modłów? Albo posada chociaż ich zapis? Próbowałem znaleźć w sieci i nic z tego.